🔍 Apa Itu Subjunctive Mood?
Subjunctive Mood adalah bentuk kalimat dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk mengungkapkan:
- Keinginan / harapan
- Saran
- Permintaan
- Keperluan
- Situasi yang tidak nyata / bertentangan dengan kenyataan (unreal situations)
🎯 Tujuan Penggunaan Subjunctive Mood
- Mengekspresikan harapan atau doa
- Memberi saran atau anjuran
- Menyatakan sesuatu yang bersifat hipotetik (tidak nyata atau tidak terjadi)
- Menunjukkan hal yang bertentangan dengan kenyataan saat ini
🔧 Formula / Pola Kalimat Subjunctive Mood
1. Subjunctive in That-Clauses
Digunakan setelah kata-kata tertentu seperti:
suggest, recommend, insist, ask, demand, require, request, propose, advise
Formula:
Subject + Verb (suggest/ask/etc.) + that + Subject + bare infinitive (verb tanpa -s/-ed/-ing)
🔹 Contoh:
- The teacher suggested that Ahmad memorize more Qur’anic verses every day.
- I recommend that she pray tahajjud regularly.
2. Subjunctive in Wishes & Hypothetical Statements
Digunakan untuk menyatakan harapan atau sesuatu yang tidak nyata atau bertentangan dengan kenyataan sekarang.
Formula:
- Untuk saat ini: Subject + wish + Subject + past tense
- Untuk masa lalu: Subject + wish + Subject + had + past participle
- Untuk future (tidak nyata): Subject + wish + Subject + would + bare infinitive
🔹 Contoh:
- I wish I knew more about the Seerah of Prophet Muhammad ﷺ. (kenyataan: saya belum tahu banyak)
- She wishes she had fasted more during Ramadan. (kenyataan: dia tidak berpuasa penuh)
- We wish Allah would forgive all our sins. (doa dan harapan tentang masa depan)
3. If I Were… (Unreal Present)
Untuk menyatakan kondisi yang tidak nyata atau imajinatif.
Formula:
If + Subject + were (bukan was, bahkan untuk “I/he/she/it”) + …
🔹 Contoh :
- If I were a hafiz, I would teach Qur’an to the children in my village.
- If she were more patient, she could be a great example of Islamic character.
🕌 Contoh Kalimat Subjunctive Mood
| Fungsi | Kalimat Subjunctive |
|---|---|
| Harapan | May Allah guide us to the straight path. |
| Saran | The imam suggested that we come to the mosque earlier. |
| Permintaan | They asked that Zaid recite Surah Al-Kahf before Jumu’ah. |
| Doa | I wish I had performed Hajj when I had the chance. |
| Imajinasi | If I were in Makkah now, I would pray in Masjid al-Haram. |
| Keinginan untuk masa depan | I wish Allah would grant us Jannah. |
💡 Catatan Penting tentang Subjunctive
- Subjunctive tidak memakai -s pada verb walaupun subjeknya “he/she/it”.
- Salah: She suggested that he prays.
- Benar: She suggested that he pray.
- Bentuk “were” digunakan untuk semua subjek dalam kondisi imajinatif.
- If I were, If he were, bukan If I was
✨ Mengapa Subjunctive Mood Penting ?
- Untuk mengekspresikan doa dan harapan dengan tepat dalam bahasa Inggris.
- May Allah bless you adalah bentuk subjunctive.
- Membiasakan penggunaan bahasa sopan dan penuh makna dalam nasihat.
- I suggest that you give more in charity.
- Memahami Al-Qur’an atau Hadits dalam terjemahan Inggris dengan lebih dalam.
- Banyak terjemahan doa dan ayat menggunakan struktur subjunctive.
Leave a Reply